Friíssima ou frigídissima?

Qual é a palavra que completa de forma correta a frase?

– No Inverno a minha casa não é fria, é …

a) …friíssima.

b) …frigidíssima.

Na verdade, embora a forma b) – frigidíssima – seja mais correta, já muitos dicionários também admitem a forma friíssima. O adjetivo frio admite assim duas formas de construção do grau superlativo absoluto sintético, uma formada a partir do étimo latino “frigidu” – “frigidíssimo” – outra seguindo a regra geral, consagrada pelo uso – friíssimo. Ressalve-se que esta posição não é consensual e, por exemplo, o dicionário da Porto Editora só admite a forma “frigidíssimo”.

Sobre adjetivos com graus superlativos absolutos sintéticos irreculares, pode também consultar este artigo.

Image by Freepik